ASME B16.34-2004（一）

1  范圍

1.1  概述

本標(biāo)準(zhǔn)適用于新閥門(mén)的制造，并包括由表1中所示的鋼、鎳基合金和其他合金鑄造、鍛造和組焊的法蘭、螺紋和焊連接閥門(mén)及對(duì)夾式或無(wú)法蘭閥門(mén)的壓力-溫度額定值、尺寸、公差、材料、無(wú)損檢驗(yàn)要求、實(shí)驗(yàn)和標(biāo)記。安裝在法蘭間或?qū)χ粋€(gè)法蘭安裝的用螺栓或貫穿螺栓連接的對(duì)夾式或無(wú)法蘭閥門(mén)應(yīng)作為法蘭連接閥門(mén)來(lái)對(duì)待。規(guī)格小于等于NPS 21/2閥門(mén)的替代規(guī)則在強(qiáng)制性附錄Ⅴ中給出。

1.2  適用性

1.2.1  標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范  本標(biāo)準(zhǔn)引用的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范及發(fā)布機(jī)構(gòu)的名稱(chēng)和地址如強(qiáng)制性Ⅷ所示?？紤]到在各引用處提供每個(gè)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范的具體版本是不現(xiàn)實(shí)的。代之以各具體版本資料包括在強(qiáng)制性附錄Ⅷ中。按引用標(biāo)準(zhǔn)的舊版本制造，并在所有其他方面都符合本標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品，即使該版本的內(nèi)容在本標(biāo)準(zhǔn)的后續(xù)修訂中已經(jīng)修改，也將被認(rèn)為是符合本標(biāo)準(zhǔn)的。

1.2.2  購(gòu)買(mǎi)、制造或安裝的時(shí)間  本標(biāo)準(zhǔn)一經(jīng)頒布，本標(biāo)準(zhǔn)的壓力-溫度額定值適用于包括在本標(biāo)準(zhǔn)范圍內(nèi)的所有產(chǎn)品，即，所有產(chǎn)品符合本標(biāo)準(zhǔn)的要求。對(duì)于從未用過(guò)的閥門(mén)，一直庫(kù)存的閥門(mén)，如果可以被證實(shí)本版的所有的要求已經(jīng)滿足的話，生產(chǎn)廠家可以確定其符合本版本要求。但按ASME B16.34早期版本的壓力-溫度額定值安裝的那些部件，這些額定值應(yīng)仍使用除了那些部件由適用的規(guī)范控制外。

1.2.3  使用者責(zé)任  本標(biāo)準(zhǔn)引述了閥門(mén)使用者在使用、安裝、系統(tǒng)靜壓試驗(yàn)、操作和材料選擇等方面所承擔(dān)的義務(wù)和責(zé)任。

1.2.4  質(zhì)量體系  有關(guān)閥門(mén)制造廠質(zhì)量體系大綱的要求在非強(qiáng)制性的附錄C中敘述。

1.2.5  相關(guān)單位  本標(biāo)準(zhǔn)的閥門(mén)以米制和美國(guó)慣用單位表示。兩種單位表示的值可分別作為基準(zhǔn)。本文中，以美國(guó)慣用單位表示的值列入括號(hào)內(nèi)或另外列表。兩種單位表示的值都不*相等。因此，每種單位值必須單獨(dú)使用?；煊脙煞N單位制的值其結(jié)果將導(dǎo)致與本標(biāo)準(zhǔn)不一致

1.3  工況條件

適用于流體工況的閥門(mén)類(lèi)型和材料的選擇準(zhǔn)則不在本標(biāo)準(zhǔn)的范圍內(nèi)。

1.4  常規(guī)

為確定符合本標(biāo)準(zhǔn)的目的，在規(guī)定限制、zui大值和zui小值之處對(duì)固定有效數(shù)位的常規(guī)應(yīng)按ASTM E29的規(guī)定進(jìn)行圓整。這就要求觀測(cè)值或計(jì)算值，其在用于表示限度的zui右邊的數(shù)字應(yīng)圓整到zui靠近的單位。十進(jìn)制值和公差不包含一種測(cè)量的特殊方法。

1.5  符號(hào)標(biāo)志

1.5.1  壓力值標(biāo)志  后按一個(gè)無(wú)量綱數(shù)的磅級(jí)是壓力-溫度額定值的標(biāo)志。標(biāo)準(zhǔn)化的標(biāo)志如下：

  磅級(jí)  150、300、600、900、1500、2500、4500

  磅級(jí)400是很少使用的法蘭端閥門(mén)標(biāo)志，視為中等磅級(jí)標(biāo)志。

1.5.2  尺寸  后接一個(gè)無(wú)量綱的NPS，是公稱(chēng)閥門(mén)尺寸的標(biāo)識(shí)。NPS與用于標(biāo)準(zhǔn)的標(biāo)準(zhǔn)公稱(chēng)直徑DN有關(guān)。其關(guān)系主要如下：

  NPS  1/4   3/8   1/2   3/4   1   11/4   11/2   2   21/2   3   4 

DN   8    10   15   20   25   32   40    50  65    80  100

  對(duì)于NPS≥4，相關(guān)的DN是：DN=25×NPS數(shù)。

1.6  參考標(biāo)準(zhǔn)

法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)和性能規(guī)范包括本標(biāo)準(zhǔn)中引用的條款，構(gòu)成了本標(biāo)準(zhǔn)的要求。這些參考文件列于強(qiáng)制性附錄Ⅷ中。